Merry Christmas Card

RO: Miroase a Decembrie! Da, da, iar pentru aceasta am pregătit o felicitare cu genericul ''Merry Christmas'' - ''Crăciun Fericit'' . Dat fiind faptul că se apropie Crăciunul am decis ca la începutul acestei luni să public câte mai multe felicitări de Crăciun cât e posibil. Sper să vă placă. ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: Smells of December! Yeah, and for this, I prepared something new for Christmas Cards Collection 2013. Since Christmas is coming I decided earlier this month to publish as many Christmas Cards as possible. Enjoy it. ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Despre denumirea: Handmade Kitty

Deci, eu personal am ales să fac o pagină dedicată felicitărilor mele, numită: Handmade Kitty. Denumirea am ales-o eu, şi poate cineva s-ar întreba: de ce anume Kitty? Îi place la nebunie firma aceasta ''Hello Kitty'' sau îi plac pisicile aşa de tare? (deseori veţi întâlni denumirea aceasta la pisici) :D .. Însă, răspunsul meu este că nu iubesc nici ''Hello Kitty'' şi nici pisicile ~ chiar nu-mi plac şi nici nu iubesc temele acestea să le discut. Defapt numele acesta ''Kitty'' s-a ivit din cauza la o mică istorioară pe când eram mică. Totul s-a început când aveam 2 anişori, la o fetiţă de vreo 11 ani îi plăcea la nebunie de mine şi ea credea că eram unica dintre toţi copilaşii de pe pământ cea mai frumoasă. Cel puţin aşa îmi zicea ea mie, ascultând-o cu mare satisfacţie şi plăcere.
Aşa că, ea a decis ca eu să fiu Kitty (un fel de nickname pe lângă prenumele meu). O mică paranteză: (de când sunt Kitty, practic toţi mă numesc aşa şi sunt chiar persoane care nu-mi cunosc pronumele meu adevărat şi pur unic). :) Normal că toţi copilaşii sunt frumoşi, iar eu n-am decât să îi mulţumesc lui Dumnezeu că m-a creat aşa cum sunt eu. Acum fetiţa aceea de 11 ani, e mare şi işi aminteşte cu drag momentele acestea din viaţa ei, dar mie nu mi-a rămas decât de fiecare dată să savurez din acestea momente plăcute pe care ea mi le povesteşte ori de câte ori vine din America, aici. Mulţumesc mult ''Nicoleta Malancea'' pentru nickname-ul acesta minunat şi frumos. <3

''You are the best'' card

RO: Şi astăzi vă prezint o altă felicitare (una dintre preferatele mele) folosind culorile galben+verde. ''Acestea combinaţii de culori îmi aduc aminte de primăvara cea însorită şi caldă. :D ''  Deci, am folosit şi inscripţia ''You are the best'' ~ ''Tu eşti cel/cea mai bună''. Sper să vă placă. ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: And today I show you another card (one of my favorite cards) using the colours of yellow+green. These mixt colors remind me of sunny and warm spring. So, I used a special inscription for special people ''You are the best''. Hope you'll enjoy of it. ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

''Thanks'' card

RO: De data aceasta am creat o felicitare cu tematica ''Thanks'' ~ adică ''Mulţumesc''. Am ales culori reci şi anume albastru+galben creind o atmosferă plăcută şi gingaşă. Sper că v-a plăcut! ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: I created a card with the theme ''Thanks''. I have chosen cold colors (blue+yellow) creating a pleasant and a gentle atmosphere. Hope you liked! :) ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Vintage Card ~ ''Thinking of you''

RO: Am ales să fac o felicitare Vintage cu tematica ''Thinking of you'' - '''Gândindu-mă la tine'' folosind combinaţia de roz şi verde. Ceva neobişnuit, în special pentru mine, însă chiar imi place foarte mult combinaţia asta dintre culori. Sper să vă placă :)  
Să aveţi în continuare o săptămînă plăcută şi binecuvântată! ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com


EN: I have chosen to make a vintage card with the theme ''Thinking of you'' using the combination of pink and green. Something unusual, especially for me, but I really like this combination of colors. Hope you enjoy :)
Have a blessed week! ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Wedding Invitation ''Dulcet'' :)

RO: Aceasta este o invitaţie de nuntă reprezentând un model cu un design modern şi elegant în nuanţele atribuite liliacului şi zmeurei. ~ Kitty 
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: This is a wedding invitation representing a model with a modern and stylish design in shades of lilac and raspberry. ~ Kitty 
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

La Mulţi Ani ~ B-day Card

RO: Azi rămîn la simplitate şi vă prezint o felicitare emboşată, în albastru şi alb cu inscripţia: La Mulţi Ani! ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: Today I stay with simplicity and I show you this blue and white birthday card. ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Autumn Birthday Card

RO: Este Toamna! Sunt multe culori frumoase în jurul nostru, deaceea am făcut o felicitare de naştere bazată pe anotimpul toamna. Împărtăşeşte spiritul acestui anotimp cu prietenii tăi, familia şi cei dragi! :) ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: It's Autumn! There's beautiful colors all around, therefore I made an autumn birthday card. Share the spirit of the season with your friends, family and loved ones! ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

New Watermark - Noua semnătură! :)

RO: Am decis să fac o nouă semnătură - şi o nouă colecţie de invitaţii pentru nuntă! În curând :) ~ Kitty

EN: I decided to make a new watermark for my lovely website and some new wedding invitations! Soon, with love Kitty :) 

Easter Card

RO: Continuând seria de felicitări de Paşti, astăzi vă prezint o altă felicitare realizată pe baza tehnicii quilling :) ! ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: Continuing the series of Easter cards, today I show you another card based on quilling technique :) ! ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Jewelry boxes/ Cutii pentru bijuterii ♥

RO: Am încercat să fac două cutii pentru bijuterii :)
Sper să vă placă! >:D< ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: I tried to make two boxes for jewelry :)

Hope you enjoy! >:D< ~ Kitty

If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Purple Card for Moldcell

RO: Această felicitare quilling a fost creată pentru Campania Moldcell în cadrul concursului de 8 Martie ;) ~ Kitty
Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: This quilling card was made for Moldcell Company for the contest : the 8th of March! ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Happy Birthday Card

RO: Felicitare quilling în culorile curcubeului pentru zi de naştere, onomastici! :) ~ KittyDacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com
EN: Quilling Birthday Card in the colours of rainbow! ~ Kitty
If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com

Quilling Easter Cards - 2013

                                                                   »♥«»♥«»♥«»♥«»♥«

                                                                 »♥«»♥«»♥«»♥«»♥«

 

                                                                 »♥«»♥«»♥«»♥«»♥«

Iată şi primile felicitări quilling de Paşti, pentru acest an. 

My first quilling cards for Easter 2013.

                                                              Hoping to inspire you! ;)
RO: Dacă v-a încântat un produs şi vreţi să-l achizionaţi puteţi să ne contactaţi la adresa de email: corcimarikitty@gmail.com

EN: If you liked any card, you can write on this email: corcimarikitty@gmail.com